الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
262
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
حفظ ايمان به خودت از ( همهء جوانب ) پيش رو ، پشت سر ، از راست ، از چپ ، و از سمت بالا و پايين حفظم كن و به حول و قوّهء خودت همهء بلايا را از من دفع كن ، هيچ نيرو و توانى وجود ندارد مگر به وسيلهء خداوند برتر و بزرگ . . . » حقا كه امام عليه السّلام خود را به خدا سپرده و كارهاى خود را به او واگذار كرده است در حالى كه به ريسمان او چنگ زده و تمسّك جسته است با يقين به اين كه هيچ نيرو و توانى جز به وسيلهء او در كار نيست . ( 1 ) دعاى امام در پناهندگى از خشم خدا امام عليه السّلام اين دعاى شريف را در مورد پناهنده شدن از خشم خداى تعالى مىخواند : « اللهم من أنا حتى تغضب علي ؟ فوعزتك ما يزين ملكك إحساني ، و لا تقبحه اساءتي ، و لا ينقص من خزائنك غناي ، و لا يزيد فيها فقري . . . » « 1 » « خدايا من كيستم كه مورد خشم و غضبت قرار دهى ؟ پس به عزّت و جلالت سوگند كه نه نيكوكارى من زينتبخش ملك و سلطنت توست و نه كردار بد من تأثيرى در زشت كردن آن دارد و توانگرى من چيزى از خزائن تو نمىكاهد و فقر من باعث فزونى آن نمىگردد . » ( 2 ) دعاى امام در وقت خواب امام عليه السّلام وقتى كه به رختخواب مىرفت اين دعا را مىخواند : « اللّهم أنت الأول فلا شيء قبلك ، و أنت الظاهر فلا شيء فوقك ،
--> ( 1 ) بحار الأنوار : 46 / 101 .